sábado, 6 de diciembre de 2008

"Vive o muere", de Anne Sexton, publicado en España



La noche del 12 de diciembre, concretamente a las 22:30 hrs., en el Ateneo de Madrid (C/ del Prado nº 21), y en el marco del destacado ciclo poético "Los Viernes de la Cacharrería" -coordinado por Miguel Losada-, se presentará el libro Vive o muere, con el que la escritora estadounidense Anne Sexton (1928-1974) consiguió en 1967 el premio Pulitzer de poesía. La obra se publica por primera vez en España, en versión bilingüe, como el número 2 de la colección Highway 66 de Ediciones Vitruvio, y llega prologada por Maxine Kumin -la última persona que vio con vida a Sexton antes de su suicidio-, y con la documentada introducción y excelente traducción de ese gran amigo y poeta, erudito de la literatura norteamericana, que es Julio Mas. En la velada del día 12 se contará con la presentación del escritor Alberto Infante, y con las presencias del propio Julio Mas, de Pablo Méndez -director de Ediciones Vitruvio-, y de la actriz Viviana Figueroa.

Sin duda, será ésta una oportunidad magnífica -de las que surgen sólo muy de cuando en cuando- para disfrutar de la íntima, desnuda, valiente y radicalmente verdadera poesía de Anne Sexton, uno de los nombres fundamentales en las letras norteamericanas del siglo XX.

1 comentario:

Agueda Torrado dijo...

caido del cielo, hace un año indagué en un par de librerías y nada, Anne estaba agotada e inaccesible durante largo tiempo. Probé a invocarla en el ultimo Samhain, a ver si con un par de sedantes se animaba a acompañar el ritual, el resultado fue el mismo: los versos de siempre colgados en distintas páginas traducidos por la misma chiquilla.

momento oportuno. Gracias

LIBROS DE ANTONIO DAGANZO:

SIENDO EN TI AIRE Y OSCURO
Editorial Slovento, Colección Poesía, Madrid, 2004.
Prólogo de Bernardino M. Hernando - Ilustraciones de Eugenia Ábalos y Jorge Canto.


QUE EN LIMPIDEZ SE ENCUENTRE
Ediciones Vitruvio, Colección Baños del Carmen, n°117, Madrid, 2007.


MIENTRAS VIVA EL DOLIENTE
Ediciones Vitruvio, Colección Baños del Carmen, nº 217, Madrid, 2010; 2ª edición, 2014; 3° edición, 2015.
En Ecuador: El Quirófano Ediciones, Guayaquil, 2014.
Libro recomendado por la Asociación de Editores de Poesía (España).
Finalista del Premio de la Asociación de Editores de Poesía 2010.


LLAMARSE POR ENCIMA DE LA NOCHE
Ril Editores, Colección Poesía, Santiago de Chile, 2012.
Texto de contraportada de Guido Eytel.
Con el patrocinio de la Facultad de Ingeniería, Ciencias y Administración de la Universidad de la Frontera, Temuco (Chile).
Mención de Honor "Luis de Góngora y Argote" de Poesía, concedida por el Instituto de Estudios de Literatura Contemporánea (España).


CLÁSICOS A CONTRATIEMPO (La música clásica en la era "pop-rock")
Ensayo divulgativo sobre música culta.
Ediciones Vitruvio, Madrid, 2014.
Ilustraciones de Eugenia Ábalos.


JUVENTUD TODAVÍA
Ediciones Vitruvio, Colección Baños del Carmen, n° 527, Madrid, 2015.
Premio de la Crítica de Madrid 2015.
Premio "Sarmiento" de Poesía (Valladolid, 2017).

Sinfonía de las palabras. Textos de Antonio Daganzo. Edición de Vicente Etxarte.

Loading...